گذشتگاں کہ ز تشویشِ ما و من رَستند
مقیمِ عالمِ یارند ہر کجا ہستند
(اِس دنیا سے) چلے جانے والے کہ وہ
ما و من کی تشویش (دنیاوی جھگڑوں) سے
نجات پا گئے،وہ اب محبوب کی دنیا میں
مقیم ہیں، جہاں کہیں بھی ہیں
دوسرے مصرعے میں ‘عالمِ یارند’ کی بجائے ‘عالمِ نازند’ بھی ملتا ہے