از درِ کعبہ چہ حاصل، بہ درِ یار نشیں
روئے بر دوست کن و پشت بدیوار نشیں
(لکڑی اینٹ پتھر کے) درِ کعبہ پر بیٹھنے سے
کیا بھی حاصل ہوگا، (لہذا) درِ یار پر بیٹھ،
اپنا چہرہ دوست کی طرف کر اور
دیوار کی طرف پشت کر کے بیٹھ۔
از درِ کعبہ چہ حاصل، بہ درِ یار نشیں
- ترجمہ و تحقیق : محمد وارث
